詢問新問題

請問變更顯示語言介面(由繁中改英文)無效的問題

各位前輩好

最近遇到一個怪問題

新購一台電腦, DELL PC with OEM windows 10 pro (1803 繁中)

軟體裝好後並更新系統, 之後要新增英文語系介面至系統中

已下載英文語言套件, [設定]也可正常切換到英文

但登出再登入後永遠是繁中介面

怪的是某些支援多語系的軟體, 有偵測到操作系統為英文,會自動變成英文(例chrome/libre office),

但WINDOWS 操作介面仍為中文

已試著由17763.107 升至 17763.134 再升 17763.168 然後 17763.194 的結果都無法改成英文介面

(目前系統還原至17763.107)

有人有辦法嘛?? 煩請協助

謝謝~

附圖所示

* 請嘗試輸入數字較小的頁碼。

* 請只輸入數字。

* 請嘗試輸入數字較小的頁碼。

* 請只輸入數字。

此外, 有沒有1809 的語言包可下載, 本版開使採用新的格式(APPX),不像以往CAB的方式

想說是否能以離線的方式安裝,使其操作介面變為英文

這個回覆有幫助?

抱歉，幫不上忙。

太棒了! 感謝您的意見反應。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應，它有助於我們改善網站。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應。

有時候按"設定" 時會出現一個對話框錯誤

runtimebroker.exe 錯誤

The group or resource is not in the correct state to perform the requested operation

(有時這段會以中文顯示,不是英文) 但不是每次都會出現此錯誤

不知是否和此問題相關~

這個回覆有幫助?

抱歉，幫不上忙。

太棒了! 感謝您的意見反應。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應，它有助於我們改善網站。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應。

您好，

Windows+X 選A 輸入 bcdedit 命令嘗試修改語言，

例如改成英文美國，輸入  bcdedit /set {current} locale en-us 

如果我们的回复对您有所帮助，请您标记。
这将会帮助到其他与您遇到同样问题的用户！
非常感谢您为社区作出的贡献！

如您的问题没有解决，您可以再次回复帖子，
我们会继续为您提供技术支持 我们秉承客户至上的服务理念。
如果您对微软工程师在论坛中的服务有意见与建议，欢迎提出，以便我们提供更优质的服务。
Microsoft Answers欢迎您！

有 1 人覺得這個回覆有幫助

·

這個回覆有幫助?

抱歉，幫不上忙。

太棒了! 感謝您的意見反應。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應，它有助於我們改善網站。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應。

感謝您

不過狀況依舊...><

介面仍是中文介面, 看到"命令提示字元"

有 1 人覺得這個回覆有幫助

·

這個回覆有幫助?

抱歉，幫不上忙。

太棒了! 感謝您的意見反應。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應，它有助於我們改善網站。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應。

您好，

看到圖片上面 {bootmgr}  是中文，這個是引導啓動區，要不要先改成英文？

步驟和之前一樣，命令調整一下就可以  bcdedit /set {bootmgr} locale en-us 

如果我们的回复对您有所帮助，请您标记。
这将会帮助到其他与您遇到同样问题的用户！
非常感谢您为社区作出的贡献！

如您的问题没有解决，您可以再次回复帖子，
我们会继续为您提供技术支持 我们秉承客户至上的服务理念。
如果您对微软工程师在论坛中的服务有意见与建议，欢迎提出，以便我们提供更优质的服务。
Microsoft Answers欢迎您！

這個回覆有幫助?

抱歉，幫不上忙。

太棒了! 感謝您的意見反應。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應，它有助於我們改善網站。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應。

還是一樣..慘

這個回覆有幫助?

抱歉，幫不上忙。

太棒了! 感謝您的意見反應。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應，它有助於我們改善網站。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應。

找了另一台win10 1803來試, 可以正常切為英文介面

其bcdedit current/bootmgr 顯示都為zh-tw

這個回覆有幫助?

抱歉，幫不上忙。

太棒了! 感謝您的意見反應。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應，它有助於我們改善網站。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應。

您好，

真是蠻奇怪的，或許可以嘗試先將中文繁體語言移除掉，之後重開機看看有沒有問題（正常之後，如果有需要可以再裝回中文-繁體）。

Windows 設定，區域語言，裏移除掉，

或者 Windows +R 輸入 lpksetup 移除，

或者Windows+R 輸入 regedit 找到下面位置，

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages 

先匯出備份，避免誤操作，

之後將下面的，不需要的區域語言項目移除掉。

如果我们的回复对您有所帮助，请您标记。
这将会帮助到其他与您遇到同样问题的用户！
非常感谢您为社区作出的贡献！

如您的问题没有解决，您可以再次回复帖子，
我们会继续为您提供技术支持 我们秉承客户至上的服务理念。
如果您对微软工程师在论坛中的服务有意见与建议，欢迎提出，以便我们提供更优质的服务。
Microsoft Answers欢迎您！

有 1 人覺得這個回覆有幫助

·

這個回覆有幫助?

抱歉，幫不上忙。

太棒了! 感謝您的意見反應。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應，它有助於我們改善網站。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應。

我也有試過移除中文語系,只留英文, 重開機了. 仍然是中文..@@ 見鬼了

有 1 人覺得這個回覆有幫助

·

這個回覆有幫助?

抱歉，幫不上忙。

太棒了! 感謝您的意見反應。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應，它有助於我們改善網站。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應。

您好，

上面regedit 位置也嘗試過清理麽？

既然上面的操作都沒有效果，考慮到系統是廠商隨機 OEM 定制的，猜測會不會是由廠商預置了某些自動化處理導致的。

試著初始化狀態開機，看能不能改善狀況，

https://support.microsoft.com/zh-tw/help/929135/how-to-perform-a-clean-boot-in-windows 

或者考慮要不要試著重新安裝一次系統，用微軟官網原版映像來重灌。

https://www.microsoft.com/zh-tw/software-download/windows10 

如果我们的回复对您有所帮助，请您标记。
这将会帮助到其他与您遇到同样问题的用户！
非常感谢您为社区作出的贡献！

如您的问题没有解决，您可以再次回复帖子，
我们会继续为您提供技术支持 我们秉承客户至上的服务理念。
如果您对微软工程师在论坛中的服务有意见与建议，欢迎提出，以便我们提供更优质的服务。
Microsoft Answers欢迎您！

這個回覆有幫助?

抱歉，幫不上忙。

太棒了! 感謝您的意見反應。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應，它有助於我們改善網站。

您對此回覆的滿意度為何?

感謝您的意見反應。

* 請嘗試輸入數字較小的頁碼。

* 請只輸入數字。

* 請嘗試輸入數字較小的頁碼。

* 請只輸入數字。

 
 

問題資訊

上次更新 2024/05/15 檢視 13,605 適用對象：