아마 꼭 다크모드에서만 그런건 아닐껍니다.
저는 일반 모드에서 그레이색상줄이 보여서 신경쓰여서 찾아보다가 아래링크에서 답을 얻었습니다.
https://www.reddit.com/r/Windows10/comments/a1w0gd/file_explorer_showing_a_weird_white_line_on_the/eau9l2t
요약하면 인터넷 익스플로러를 켜서, 타이틀 옆에 우측클릭한다음 도구모음 잠금을 하고 인터넷 익스플로러 끄시고
파일탐색기도 모두 다끄시고 다시 탐색기를 켜보시면 됩니다.
해결되시길 바랍니다.