質問者2019 さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティへの投稿ありがとうございます。
IME 予測入力の「クラウド候補」についてのご質問ですね。
手元の複数台 の PC でも試してみましたが、こちらの環境でも同様にクラウドの変換候補は表示されませんでした。
IME プロパティでの [クラウド候補] のオン / オフ、また、[設定] > [時刻と言語] > [地域と言語] > [日本語] > [オプション] > [Microsoft IME] > [オプション] > [クラウド候補] からもオン / オフの切り替えを行ってみましたが状況は変わらず、いつから表示されなくなっているのかなど調べてみても情報を見つけることはできなかったです。。。
こちらについて、開発チームにフィードバックをさせていただきますね。
よろしければ、質問者2019 さんからも改善要望としてフィードバックを送信いただけると幸いです。
・
フィードバック Hub アプリを使って Microsoft にフィードバックを送信する
※ マイクロソフトでは製品の機能変更と改善のためのユーザーの皆様からのフィードバックを集めています。皆様からのフィードバックが多いほど開発からの注目度が上がりフィードバックが反映されやすくなりますので、同じ問題でお困りの方はフィードバックの送信にご協力をいただければと思います。