Français et anglais dans le même document Word 2010

Salut,
Je pense que la proposition de Geo est de loin plus intéressante et facile à utiliser.

---

http://heureuxoli.developpez.com Soyez gentils, revenez nous donner des nouvelles, bonnes ou mauvaises.

+1... un style peut être associé a une langue... Mais il faut dire que ce ne sont pas des options que l'on utilise tous les jours ;-)
Pour exemple, je viens de définir un style "anglais" que je pourrais appliquer a toute mes portions de texte en langue de "chèqspire". Une fois la langue associée au style, le correcteur orthographique ne me proposera pas de corriger "welcome", puis qu'il est bien orthographié en anglais.

Bonjour,

Dans un document bilingue, voire trilingue (ou plus !), il faut effectivement créer des styles, mais attention il ne faut pas doubler chaque style avec la langue appropriée.

Pour cela, il faut simplement créer des styles de caractères que l'on ajoutera au style de paragraphe utilisé.

Pour créer ce style de caractère, il suffit d'indiquer la langue, et surtout de baser ce style sur l'option "(Propriétés sous-jacente"), ce qui permettra d'ajouter la langue à n'importe quel autre style prédéfini.

Circé
http://faqword.com