Hi Max. II'm Greg, 10 years awarded Windows MVP, here to help you.
Try theses fixes for Windows 11 cannot read SD card:
https://www.makeuseof.com/windows-10-file-explo...
https://www.bollyinside.com/articles/how-to-fix...
https://4ddig.tenorshare.com/sd-card/fix-sd-car...
https://windowsreport.com/windows-11-not-readin...
(Avoid ad links which intrude into editorial copy, especially avoid Restoro, PC Repair Tool and Reimage ads)
https://www.easeus.com/partition-manager-softwa...
https://www.youtube.com/watch?v=ArTjKJ08UgE
Feel free to ask back any questions. Based on the results you post back I may have other suggestions if necessary.
______________________________________________
Standard Disclaimer: There are links to non-Microsoft websites. The pages appear to be providing accurate, safe information. Watch out for ads on the sites that may advertise products frequently classified as a PUP (Potentially Unwanted Products). Thoroughly research any product advertised on the sites before you decide to download and install it.