Bem vinda Fernanda,
sou Donata, consultora independente e estou aqui para ajudá-la. Se você excluiu sua conta e já se passaram mais de 60 dias, a conta foi excluída permanentemente, bem como todos os dados conectados a ela. Uma conta excluída não pode mais ser recuperada.
https://support.microsoft.com/pt-br/help/12412
Se você removeu o alias de sua conta da Microsoft, a exclusão da conta é imediata e nem a conta nem os dados conectados a ela podem ser recuperados. Consulte este artigo ("Quero mover ou transferir meu alias para outra conta para mesclar ou consolidar contas"):
https://support.microsoft.com/pt-br/help/12407
Se uma conta foi excluída, ela não pode ser acessada de nenhum dispositivo, incluindo o Xbox.
Saudações.