Проблема оказалось в том что какая-то служба прослушивает UDP 5050 (netstat -a -p UDP показывает UDP 0.0.0.0:5050)
Научным методом (методом тыка) вычислил что порт держит служба "Служба платформы подключенных устройств" (CDPSvc) остановил её и отключил совсем. rtp начал работать как только netstat -a -p UDP перестал показывать UDP 0.0.0.0:5050
Спасибо большое! Действительно, проблема заключается в том, что служба CDPSvc занимает порт 5050.
Для тех кто столкнулся с трудностями отключения этой службы, приведу здесь инструкцию через редактирование реестра.
Отключение службы CDPSvc:
1. Открываем редактор реестра командой regedit в окне Выполнить (Win+R)
2. Переходим по пути
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\CDPSvc
3. Устанавливаем параметр Start = 4 (равнозначно "Отключено")
4. Перезагружаем компьютер
