Meine Frage ist in ähnlicher Form schön öfter gestellt und in Internetforen diskutiert worden. Allerdings fand ich nie eine brauchbare, eine zutreffende Erklärung und Lösung.
Ich nutze seit 20 Jahren Outlook gewerblich zur Kontaktverwaltung, als Kalender und zum Versand von Emails. Ich versende täglich 5-10 Emails mit PDF-Anhängen. Vor 10-15 Jahren ist es unter Win-XP bei einer von ca. 25 Emails dazugekommen, dass die Anhänge umgewandelt wurden. Mit Umstieg auf Win7 und dann auf Win10 und den neuen Officeupdates wurde es immer seltener und ich hatte das Problem fast vergessen. Seit den größeren Win-und oder Office-Updates im Janunar 19, dann im März und dem Ende Mai ist es jetzt nicht mehr die Ausnahme, sondern die Regel. Scheinbar nur noch Outlookbenutzer erhalten die gesendeten PDF´s. Es wird nicht der eigentliche Emailtext umgewandelt, der bleibt lesbar, sondern nur die PDF-Anhänge.
Für die Anderen schreibe ich die Emails jetzt in Outlook in meinem GMX-Konto vor, speichere sie als Entwurf und öffne dann im Internet mein GMX-Postfach. Gehe dort auf Entwurf bearbeiten, lade dann die PDF-Datei hoch und versende meine Mail. Dann kommen die PDF-Dateien normal bei den Empfängern an. Das kann doch nicht die Lösung sein!?
Ich habe schon immer meine Mails im HTML-Format geschrieben und versendet, habe an meinen Kontoeinstellungen nichts verändert. Ich verwende Win-10 Prov. mit Office 365 und einem MS-Exchangekonto zur Datensynkronisation.
Es scheint an der Zeit, das Microsoft hier mal nicht nur einen Tipp, gibt, sondern eine echte Lösung veröffentlicht!