Hi so i found the fix for this error you get when trying to configure your elite controller through the accessories app.
All you need to do is install xbox identity provider on your pc link below:
or you can watch a little yt video i created just to help out: https://www.youtube.com/watch?v=NCDqfTs14VU
Thanks.