Word 2007 での印刷時に A4、A5 などの用紙が選べなくなってしまったようですが、Word 以外のアプリケーションからは従来通り A4、A5 サイズが選択できるのでしょうか?
Word での印刷ダイアログで、プリンタ名が選択できるようになっていますが、正しいプリンタが選択された状態になっているか確認してみてください。
正しいプリンタが選択されているにもかかわらず、対応している用紙サイズが選択できないようでしたら、一度プリンタードライバーを削除してから、再インストールしてみてはどうでしょうか。