I have tested from my side, if I change the state of "Enable OneDrive Files On-Demand" to "Enable", I will get the same "Save space and download files as you use them greyed out" as yours.
The administrator can configure this setting for users, please contact your IT department for more help and let me know your feedback.
Best Regards,
Gloria
Was this reply helpful?
Sorry this didn't help.
Great! Thanks for your feedback.
How satisfied are you with this reply?
Thanks for your feedback, it helps us improve the site.