I'm trying to create a search folder in Outlook 2013 to show all mail to or from a company e.g. @company.com. I'm having limited success as Outlook seems hard wired to use Display Name which is different depending on the source of the email.
For example I can send an email to a recipient at @company.com e.g. joe.bloggs[at]company.com which has a Display Name of 'Joe Bloggs <joe.bloggs[at]company.com' however incoming messages often just have a display name of 'Joe Bloggs' or 'Bloggs, Joe'. The search filter doesn't these derivatives up which is massively frustrating.
I have also tried using the advanced filter but this appears to use Display Name too i.e. it does not find the derivatives. Am I missing something here or is a simple filter by actual email address missing from Outlook?