csv形式ファイルをアドレス帳にインポートすると半角英数字以外は文字化けしてしまいます

csv形式のファイル(Excel)をWindows Live メールのアドレス帳にインポートすると半角英数字以外のかな漢字文字が文字化けしてしまいます。なんとか出来ませんか?

因みにこのファイルをMicrosoft Outlook 2010の連絡帳には問題なくインポートできます。

 

質問情報


最終更新日 2019年6月24日 表示 12,651 適用先:
回答
回答

こんにちは。

そのCSV形式ファイルの文字コードを次のようにして変更してみてください。

  1. CSV ファイルを右クリックします。
  2. 表示されたメニューの「プログラムから開く」より、「メモ帳」(もしくは Notepad)を選択します。
  3. メモ帳のメニュー バーの「ファイル」を開き、「名前をつけて保存」を選択。
  4. 「名前をつけて保存」の画面が開きます。
    下の方の「文字コード」欄が「ANSI」になっていることでしょう。右端の ▼ボタンをクリックして「UTF-8」へ変更します。
  5. 「保存」ボタンをクリック。 「名前をつけて保存の確認」が表示されますので、上書き保存します。

以上で文字コードが変更されました。
再度、メモ帳で開き、表示されているデータ内に、文字化けがないかどうか確認してみてください。
もし、まだ、文字化けした箇所がある場合は、手動で修正してみてください。

これで、Windows Live メールのアドレス帳へインポートしてみてください。

なお、「UTF-8」へ変更した CSVファイルは、Excel で開かないでください。
せっかく「UTF-8」に変更した文字コードがまた [ANSI] に戻ってしまいますので。

参考:Windows Live メール のアドレス帳

---以下署名---
質問者は、解決できたコメントの「・・・」から「回答としてマークする」をクリックしてくださいますようお願いします。
「回答としてマークする」は、スレッドを作成した質問者にしか表示されません。
「回答としてマークする」を押すことで、その質問の「回答」になり、後から見た人たちの役にたちます。

この回答は 9 人の役に立ちました

·

この回答で問題は解決しましたか?

役に立ちませんでした。

回答としてマークしていただきありがとうございます。

この返信の満足度をお教えください。

フィードバックをお送りいただきありがとうございます。今後のサイト改善に役立てて参ります。

この回答の満足度をお教えください。

フィードバックをお送りいただきありがとうございます。