Word2013 VBA の日本語ヘルプ

Word 2013 の Visual Basic Editor からヘルプを参照しようとすると、MSDNの英語のページが案内され、日本語の情報が参照できません。

(てっきり、製品発売と同時に日本語の情報も用意されるのだろうと思っていました。PowerPoint,Outlookも同様です。)

VBA7.1ではオフラインのヘルプが無くなったのでしょうか。

また、VBA7.0のようにオフラインのヘルプ(Word 2010 のヘルプで良いので)を参照できるようにする方法はありませんか?

回答
回答
こんにちは。

2010では開発者用のリファレンスは「WINWORD.DEV.HXS」ファイルとしてありますが(Officeのヘルプを単独で開く。 参照)、2013ではファイルそのものがなくなっていますので、これまでのようにオフラインで閲覧することはできなくなっているようですね。

楠部さんが紹介されているように一部のコンテンツは日本語化されているようですが、ほとんどの記事は原文(英語)のままです。
(日本語表示にしようとすると「このコンテンツは設定された言語で表示できません。英語版のページが表示されます。」といった表示が出てきます。)

・Word 2013
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/fp179696.aspx
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/fp179696.aspx

開発者用のリファレンスではないヘルプで「マクロ」や「VBA」といったキーワードで検索したところ何件かはヒットしましたので、多少は参考になるかもしれません。

http://office.microsoft.com/client/15/help/results?ns=winword&version=15&lcid=1041&query=%u30DE%u30AF%u30ED
http://office.microsoft.com/client/15/help/results?ns=winword&version=15&lcid=1041&query=VBA


そういったわけで、2013の日本語リファレンスが閲覧できるようになるのはまだ先になるだろうと思いますが、2010であれば私が上で挙げたページ(Officeのヘルプを単独で開く。 )で紹介している方法で閲覧できますので、そちらをご参照いただければと思います。


> あと、ダウンロードセンターなどを探してみたのですが、Office 2010 VBA ヘルプ を取りまとめたようなファイルは見当たりませんでした。

英語版でしたら一応下記ページからダウンロードできるのですが、hxsファイルなので閲覧にはH2Viewerなどのビューアが必要になります(SandcastleでXMLドキュメントコメントからヘルプを生成する - ヘルプ生成編 参照)。

・Office 2010: Developer References
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=2451

この返信が役に立ちましたか?

役に立ちませんでした。

素晴らしい!フィードバックをありがとうございました。

この返信の満足度をお教えください。

フィードバックをお送りいただきありがとうございます。今後のサイト改善に役立てて参ります。

この返信の満足度をお教えください。

フィードバックをお送りいただきありがとうございます。

 
 

質問情報


最終更新日 2021年1月29日 表示 9,972 適用先: