Excel2016の英語設定を日本語に変更する方法をお教えください。(サーフェスラップトップ)

先日、上記PCを購入して、同梱されていたオフィスhome&business2016をインストールしたことろ、

ワードは日本語設定でしたが、エクセルとパワーポイントは、メニューバー以下すべて英語で表示されました。

オプション(option)→言語(language)から日本語を選択したのですが、再起動しても変更できません。

ウェブで検索し類似の現象から上記の方法をためしても解決しませんでした。

一度アンインストールして、再インストールをしても同じことなのでしょうか?

お分かりの方がいたら、お教えください。

**モデレーター注
この質問は、下記のカテゴリに投稿されましたが、内容から判断して当てはまるカテゴリがありません。
一時的にこちらのカテゴリに移動いたしました。
元カテゴリ:Office / Outlook / Windows 10 / Office 2016

 

質問情報


最終更新日 2018年11月19日 表示 76,127 適用先:

適切な投稿先を指定しましょう。

投稿されているのは Microsoft Office System Outlook の Forum です。

さて本題ですが、

Office の 言語、 Office の UI の 言語 などは、

Windows の Start > Microsoft Office 2016 Tools > Office 2016 Language Preferences 

で 設定します。

設定を確認しましょう。

OS の 言語設定に準ずる設定の場合は、 その設定を変更するか、

あるいは OS の 言語設定を変更しましょう。

この回答は 34 人の役に立ちました

·

この回答で問題は解決しましたか?

役に立ちませんでした。

回答としてマークしていただきありがとうございます。

この返信の満足度をお教えください。

フィードバックをお送りいただきありがとうございます。今後のサイト改善に役立てて参ります。

この回答の満足度をお教えください。

フィードバックをお送りいただきありがとうございます。

こんにちは。

Surface Laptop をお使いですね。

問題を起こしている Office Home&Business 2016は、「Microsoft Store」アプリからインストールされたことと思います。

Surface Laptop の Office Home&Business 2016は、特殊なタイプで一般的なデスクトップ版Office製品とは仕様が違っています。

JR K Yoshikawa さんが説明されている「Microsoft Office 2016 Tools」はありません。

そこで、WordやExcelなどを起動して「ファイル」-「オプション」から「言語」を選択します。
するとこんな感じで表示されることと思います。

Office製品の表示を変更したい場合は、下部の「表示言語の選択」で変更します。
一般的デスクトップ版Office製品では、ここで表示言語を追加できます。
参考:Office 2016 の言語パックについて

しかし、ストアアプリ版Officeなので、Windowsの表示言語と連動していて、画像のように、言語を追加できないようになっています。

「Microsoft Store」からインストールしたアプリは、言語が対応していると Windows の利用言語と同じ言語で表示されます。
日本語版のWindows 10であれば、Office製品も日本語表記されるはずなのです。

このWindows 10の日本語表示の部分で何かトラブルが発生しているのかもしれません。

まずは、「設定」-「更新とセキュリティ」-「Windows Update」で「更新プログラムのチェック」ボタンを押してすべての更新プログラムがインストール済みになっているかどうか確認してください。

更新プログラムをすべてインストール後、現象がどうなるか確認てみてください。

---以下署名---
質問者は、解決できたコメントの「・・・」から「回答としてマークする」をクリックしてくださいますようお願いします。
「回答としてマークする」は、スレッドを作成した質問者にしか表示されません。
「回答としてマークする」を押すことで、その質問の「回答」になり、後から見た人たちの役にたちます。

この回答は 68 人の役に立ちました

·

この回答で問題は解決しましたか?

役に立ちませんでした。

回答としてマークしていただきありがとうございます。

この返信の満足度をお教えください。

フィードバックをお送りいただきありがとうございます。今後のサイト改善に役立てて参ります。

この回答の満足度をお教えください。

フィードバックをお送りいただきありがとうございます。