こんばんは。
Excel 2016 for Mac で ファイルを開くと、「〜〜〜の一部の内容に問題が見つかりました。」というエラーメッセージが表示されるのですね。
最近のExcel 2016 for Mac で同じ現象が複数報告されております。
現在の対処法はExcel のバージョンを 15.xx に戻す事となっておりますので、以下のページを参考に、前のバージョンに戻してみて下さいね。
■ Office
2016 for Mac 16.xx を 15.xx に戻す方法
更新プログラムが自動ダウンロードされると16.xxに戻ってしまいますので、上記の方法を実行したら
・Excel を起動して 「ヘルプ」 > 「更新プログラムのチェック」を「自動チェック」から「手動チェック」にする。
(同じ画面の「Office Insider プログラムに参加」にチェックが付いていない事を確認する。)
として、自動的に最新の更新プログラムが適用されないようにすると良いです。