CSSのfont-family指定がserifの場合に日本語や英語のページでも韓国語フォントBatangで表示される

IE8、IE9、IE10(CP版)で共通の問題です。CSSのfont-family指定がserifの場合に日本語や英語のページでも韓国語フォントBatangで表示されます。

Windowsの言語設定やシステムロケールが日本語であっても、Webページにlang="ja"の指定があっても、変わらないようです。

インターネットオプションのフォントの設定でも変えることができません。

 

この問題のために、CSSでfont-family: serifの指定されているWebサイトで、特に日本語のテキストが、韓国語フォントでの表示になるので非常に読みにくいです。

 

問題が確認できるWebページの例:

 

・Twitterのツイートの表示

https://twitter.com/#!/OKADATOMOHIRO/status/192425169699086336

font-family:Georgia,Times New Roman,serif

が指定されています。欧文はGeorgiaフォントで表示されますが、日本語はfont-family:serifが適用されて、韓国語フォントBatangで表示されます。

 

・ブログ記事の例

http://www.12kai.com/wp/?p=766

font-family: Georgia, "Bitstream Charter", serif

が指定されています。欧文はGeorgiaフォントで表示されますが、日本語はfont-family:serifが適用されて、韓国語フォントBatangで表示されます。

 

・この問題を確認するため書いたページ

http://nadita.com/murakami/genericfonts.html

font-family: serif と font-family: Batang が同じ表示になることが確認できます。

 

このfont-family:serif=Batang問題は、IE8が出たときから問題になってました。ネット上でもたびたび指摘されてます。Windows8/IE10(CP版)でもまだ改善されていないようなので、この問題を含めて、ツイートのまとめを作りました:

Windows 8 で改善してほしいフォントと日本語テキスト表示の問題

http://togetter.com/li/276629

マイクロソフトの人々からも反応があり、今後の改善に期待していますが、特にこのfont-family:serif=Batang問題は、IE8以降を使用していて文字が読みにくく最大のストレスですので、優先度を高めていただきたい、また、serifフォント割り当てを変更する、なんらかの設定方法があるのであれば教えていただきたいため、投稿します。

 

 

質問情報


最終更新日 2018年5月15日 表示 2,779 適用先:

こんにちは。

「Internet Explorer だとTwitter が何でこんなフォントなのだろう」と思っていました。
そういうことだったのですね。

> インターネットオプションのフォントの設定でも変えることができません。

とのことですが。
「インターネット オプション」の「全般」タブ、デザイン内にある「ユーザー補助」を開きます。
「書式設定」で「Web ページで指定したフォント スタイルを使用しない」に設定してみるのはいかがでしょう?

でも、根本的な解決方法じゃないと思います。
ちゃんと修正して欲しいですね。

---以下署名---
質問者は、解決できたコメントの「・・・」から「回答としてマークする」をクリックしてくださいますようお願いします。
「回答としてマークする」は、スレッドを作成した質問者にしか表示されません。
「回答としてマークする」を押すことで、その質問の「回答」になり、後から見た人たちの役にたちます。

この回答で問題は解決しましたか?

役に立ちませんでした。

回答としてマークしていただきありがとうございます。

この返信の満足度をお教えください。

フィードバックをお送りいただきありがとうございます。今後のサイト改善に役立てて参ります。

この回答の満足度をお教えください。

フィードバックをお送りいただきありがとうございます。

Sakushima さん、アドバイスありがとうございます。
Shinyu さん、こんにちは。Answers への投稿ありがとうございます。

この件について、私も Internet Explorer 10 (IE 10) を利用してアクセスしてみたところ、同じようにフォント設定が Batang になってしまう現象が確認できました。
この現象は、IE 9 になりますが Connect で現象が指摘されていました。残念ながら、IE 9 としては修正の予定はないようです。
(Connect のページが見られない場合はこちらのスレッドを参考にユーザー登録してみてください)

今回、IE 10 でも同様に現象が発生するということについて、Windows 8 へのフィードバックとして承ります。

また、私のほうで Sakushima さんが提案されている設定の変更を試してみたところ、現象を回避することができました。
もしよければこの方法を回避策の一つとして、検討してみてくださいね。

他にも何かお気づきの点があれば投稿お待ちしています。
今野 浩二 - Microsoft Support

この回答で問題は解決しましたか?

役に立ちませんでした。

回答としてマークしていただきありがとうございます。

この返信の満足度をお教えください。

フィードバックをお送りいただきありがとうございます。今後のサイト改善に役立てて参ります。

この回答の満足度をお教えください。

フィードバックをお送りいただきありがとうございます。