If you can log onto the xcl.xbox.com site (which seems to not be working at the moment) and have joined the site, you can redeem the avatar shirt under loot in the bottom tree (with ambassador/enforcement/ and new tab beta).
Did this solve your problem?
Sorry this didn't help.
Great! Thanks for marking this as the answer.
How satisfied are you with this reply?
Thanks for your feedback, it helps us improve the site.