Are you sure it's a genuine Microsoft transfer cable? Third-party cables apparently don't work with consoles updated since 2010 (around the time USB storage was enabled), and will only offer to format/cripple HDDs.
Did this solve your problem?
Sorry this didn't help.
Great! Thanks for marking this as the answer.
How satisfied are you with this reply?
Thanks for your feedback, it helps us improve the site.