I have soul trap. I cast the spell, kill the beast, capture the soul. Now, here is where my confusion starts. Do you need empty soul gems to fill up, or does the lesser, petty, and common ones I have already, fill up more? I know about the Azura star, so I am only asking about filling up soul gems.