Okay I purchased Season 2 of Young Justice. On my Xbox360 I can see all 14 episodes just fine and can stream them to watch.
On my Surface RT I can see episodes 1-14, EXCEPT for episode 10 Before the Dawn and episode 12 True Colors. All shows listed are in bold on Surface RT except for those two as well.
I click on the Buy season pass to see if it will add them and it grays out and tells me I already own the season so not able to continue . If I click on the "missing two shows" it wants me to purchase those episodes individually while warning me that I've already purchased the TV season offer that includes this episode.
I can stream the remaining episodes just fine except for those two. I can watch other movies or TV shows fine except for these two episodes