As addition, As far as I know, whenever you buy or add something to your download queue via xbox.com (so not via the console, but via a pc) you will need to specify your password again (or at least confirm/sign in on the correct account)
Did this solve your problem?
Sorry this didn't help.
Great! Thanks for marking this as the answer.
How satisfied are you with this reply?
Thanks for your feedback, it helps us improve the site.