Wasn't so obvious to me,i just thought they'd got the wrong voice actor for him :D I read a review of the game beforehand too,and it mentioned one of the voice actors sounded out of place on an important character,clever of the reviewer to say it like that,didn't
give the game away.
Lol, i think unless u live in the UK, you won't detect regional accents, (I'm from Suffolk, UK, but most my family live in the states, so we have this discussion a lot!). But no, the voice actor for 'James kidd' is most definitely a woman, speaking in a
Northern dialect. Not Scottish, but Possibly Leeds or somewhere. If you met a cockney and a northerner in a pub, you'd soon tell the difference :-)
Ah ok. Yea I have never been to UK even though all of my ancestors are English and Scottish/Irish. I am wondering more what accent Edward has. The way he uses 'mate' a lot he could be mistaken for Australian like me but I know Australia wasn't even founded
back when this game takes place.
Hard to say which regional brittish accent Edward has, but certainly sounds southern England. Referring to pals as 'mate' is definitely normal though. We probably say 'mate' nearly as often as you Aussies, (but not quite!)