Hello. I can't get the Games app to sync properly with my Xbox One account. It shows my profile name and correct avatar, but it does not show any recent achievements or friend activity. I've added friends via my console and they still show as "Pending" on both apps.
Is there a way to get them to sync?