Thanks. Did that. All 5 acts had a green check mark next to them.
After killing the large beetle at the end, the cut sequence began. A couple of minutes into it I cancelled out of it. When I didn't get the award, I played the last part again, and waited through the whole cut scene (glad I did). Got done and no achievement.