If you're talking about EA's Online Pass, then you will need to purchase this on your sons account. If he doesn't have the points you will need to purchase them on his account. You can't transfer points between accounts unless you have a family plan.
Did this solve your problem?
Sorry this didn't help.
Great! Thanks for marking this as the answer.
How satisfied are you with this reply?
Thanks for your feedback, it helps us improve the site.