When connecting the Xbox One controller to my computer via USB and streaming via the Windows 10 app, an Xbox notification pops up indicating that the battery in the controller is low and the controller continuously disconnects. When not streaming, the same batteries appear to have full power on the Xbox One and experience no disconnecting issues. Using standard AA Duracell batteries. Any advice would be appreciated. Thanks!