On the Xbox you hold down the melee button (B button) and it activates that way. Online it can be tricky if there is lag. It doesn't work on Zombies as this activates the meat shield stance. If you're having problems hit the melee button once or twice before
holding it down that should help if you're lagging at all.