This is a known issue with the family plan. If you're not the primary member, it's seeing you as having a child account even if your settings say adult. Unfortunately I'm not sure there is a fix yet except for leaving the family plan.
Did this solve your problem?
Sorry this didn't help.
Great! Thanks for marking this as the answer.
How satisfied are you with this reply?
Thanks for your feedback, it helps us improve the site.