You could check out each account's download history and see what has been recently downloaded.
To access download history on XBox.com:
Go to My Account
Click "Download History" under "Device Management"
To access download history on Xbox 360:
Go to Settings, and then select Account.
Select Download History.
Did this solve your problem?
Sorry this didn't help.
Great! Thanks for marking this as the answer.
How satisfied are you with this reply?
Thanks for your feedback, it helps us improve the site.
How satisfied are you with this response?
Thanks for your feedback.
will show you once you log in there