I have an old XBOX Live account with a gamertag that has a high-level character on Borderlands 2. I have a new XBOX live account with its own gamertag that I used to buy the DLC's for Borderlands 2, because that first XBOX Live account has parental restrictions that cannot be removed because we can't access the parent account as the phone number tied to it for security does not exist anymore.
Is there any way I can get to play the DLC's with my old gamertag? The DLC's are tied to this new gamertag and I'm wondering if I follow these steps (https://support.xbox.com/en-CA/my-account/manage-gamertag-and-profile/switch-gamertag-to-different-microsoft-account) to switch my old gamertag to the new microsoft account that has bought the DLC's, if I would be able to redownload the DLC's or if they would instead transfer to the old microsoft account because that gamertag has the licenses to the content?
Does that make sense at all?