I have my Xbox 360. I used to play through SCART on my TV. I've bought a Samsung LED with a HDMI input, but no speakers. It's a monitor, not a TV.
So, I hook up the HDMI cable from my Xbox to my monitor. The video works well, but I don't have any sound (doh).
Now I have a surround system for my PC, and the original AV cord. I made both the HDMI and the AV cords to fit, but there's no image anymore.
So the question is basically: How can I connect my monitor through HDMI and my Surround System through those left/right jacks? I don't need surround from Xbox, I just need SOUND!
My Xbox cable is like this: http://lh4.googleusercontent.com/public/C3Oqp3p5Kw4O9m_MOik1WJielkrRP8D4wo5oUra7BSEto_yWt7DFiKFMYCMGjsYSbDoeCTIXhKUmpzVsA-MWY1izlfnzszrgBbaAtLi9LQy8qivpnSzVfheH8RpBTx-EZpKGvZDjmJVcN_XQQqoCOt1jmUO4HcW4ZuIufw