I tried to send my homeboy a chat invite the other day, and it wouldn't let me join the session. I kept getting an error message. Am I doing something wrong?
Are you both on an xbox one?
Just to get this clear, you cannot cross platform chat from Xbox 360 to Xbox One, if that is what you were talking about.
If it was Xbox One, it's known to have some problems. I got my system on launch day and it's been working about 75% of the time. What error message are you getting?
I suppose it could be a NAT issue if you are both on Ones. The Xbox One uses Skype for voice chat if I am not mistaken.
Are you trying too send him a invite when he is on the 360 or xb1. Because if its on the 360 then you can't if its on the xb1 then i have no clue. try making a post on the xb1 support side i'm sure someone will help you over there.