If you have been banned on GameBattles you would need to appeal there. Microsoft do not control Gamebattles or MLG.
You can do that by contacting them via email, details of which you can find here -
Did this solve your problem?
Sorry this didn't help.
Great! Thanks for marking this as the answer.
How satisfied are you with this reply?
Thanks for your feedback, it helps us improve the site.
How satisfied are you with this response?
Thanks for your feedback.