You cant transfer gamerscore between profiles OP, and if you want to purchase DLC off the LIVE marketplace you need to purchase Microsoft points.
You can purchase them online from trusted sites or from all game retailers.
Did this solve your problem?
Sorry this didn't help.
Great! Thanks for marking this as the answer.
How satisfied are you with this reply?
Thanks for your feedback, it helps us improve the site.