Can you hear in game music/sounds by connecting headphones to the controller like you can on the PS4?
If you can't, can someone explain gaming headphones/headsets to me? Do you just plug them into the optical jack on back of the Xbox 360/Xbox One? Can you hear just game sounds or also game chat? Any recommendations for getting a good one?