Is there a way to delete my account and make a new one with with the same name?
No you can't.
If you want the same name, you will need to pay twice. One to change it on your dummy account and one to change it on your main account.
Did this solve your problem?
Sorry this didn't help.
Great! Thanks for marking this as the answer.
How satisfied are you with this reply?
Thanks for your feedback, it helps us improve the site.
How satisfied are you with this response?
Thanks for your feedback.
And if you happen to be wondering about deleting or changing the name of
a banned account, you can't do either one.