If you're talking about downloaded content, then the user that bought the content would have to be signed into Live in order to play it on another console. So the answer would be no.
Did this solve your problem?
Sorry this didn't help.
Great! Thanks for marking this as the answer.
How satisfied are you with this reply?
Thanks for your feedback, it helps us improve the site.
How satisfied are you with this response?
Thanks for your feedback.