Yes you will get the achivments and any achivments already gotten will carry over as well
Did this solve your problem?
Sorry this didn't help.
Great! Thanks for marking this as the answer.
How satisfied are you with this reply?
Thanks for your feedback, it helps us improve the site.
How satisfied are you with this response?
Thanks for your feedback.
just some info from a Q&A
Q: Will I need to earn my game achievements again on the Xbox One?
A: No, if you originally earned the game achievement on the Xbox 360 you will not get duplicate achievements nor lose your previous achievements.
Have a good day!