I've installed an App from the UK Store and uninstalled the same app under a different region (germany). Now I'm being unable to redownload and install this app again in the german region and the tile remains in the "Home" screen. Changing the region back to UK enables me at least to download the app again. How can I get rid of the UK version of this thing? And why is display language of the console and store region tied together anyway ... (this is a pretty bad system imho).