Yes, it's possible to have 2 accounts with Xbox LIVE Gold on the same console. You'll have to pay for each account you wish to have a gold membership.
This process will change with the Xbox One where only one account needs to have a gold membership and then any account that signs into that console (or accounts that you make that are free) will automatically have a gold membership while signed into that Xbox
Did this solve your problem?
Sorry this didn't help.
Great! Thanks for marking this as the answer.
How satisfied are you with this reply?
Thanks for your feedback, it helps us improve the site.