Try this, run your HDMI OUT from the Xbox into the TV. And on the Xbox choose Stereo Uncompressed. See if the audio from the Xbox is working into the TV. I'm assuming you're running Out from the TV into your sound bar. After you have that done and the basic stereo sound is working then change the other audio settings one at a time on the Xbox to 5.1 and 7.1 and then Bitstream and see what the TV passes through to your sound bar.
Hi yes i tried that, i have audio for 5.1 and 7. 1 but when I choose dolby atmos via home theater actually with my soundbar dolby atmos compatible I received video but no audio .
If I understand correctly, the HDMI audio out from the Xbox One and passes through the TV HDMI IN then HDMI OUT from the TV into your HDMI IN on the soundbar.
In reading through the manual for your soundbar the Xbox One may need to be directly connected. I'm not sure if the TV supports a pass-through for Dolby Atmos
On page 24 of the soundbar manual it states - Important: Dolby atmos® is available only in HDmI mode.
I installed the Dolby Atmos app on my Xbox One but I don't have an Atmos device to work with. I put some steps together below and let's try that.
On the HDMI OUT from the Xbox One go to an HDMI IN on the soundbar
Power up the Xbox One and Launch the Dolby Atmos App
1) Launch the Dolby Atmos App
2) Toggle down to "Get started"
3) Choose Dolby Atmos for Home Theater on the right side of the screen
4) Choose Begin Setup
5) Choose Continue
6) Choose "Go to Xbox Settings"
7) Under HDMI Audio choose Bitstream Out
8) Under Bitstream Format choose Dolby Atmos for Home Theater
9) Go back to the Dolby App and complete the setup
According to the soundbar manual, a blue light should appear when it detects Dolby Atmos