The firmware for the controller might need updating. Download the pdp control hub app from the Microsoft Store on Windows 10 or Xbox One. That should show you if it needs updating or anything else that might get it working.
If my answer has helped, then please upvote or mark as an answer.
7 people were helped by this reply
Did this solve your problem?
Sorry this didn't help.
Great! Thanks for marking this as the answer.
How satisfied are you with this reply?
Thanks for your feedback, it helps us improve the site.