I understand that your Nokia BH 503 Bluetooth headset is not getting detected by Windows 8 laptop HP 403. The reason behind this is the compatibility, as there is no information found regarding the product on Windows 8 compatibility
center. Moreover, the HP 430 laptop does not have Windows 8 bluetooth drivers.
To check the compatibility report of BH 503 Bluetooth headset with Windows 8, refer this link: