To startwith, you should run basic troubleshooting for Store Apps and check after each step (I would recommend you test with some other app as definitely testing with 60gn of Forza will not be tenable) -
1. Run Windows App Troubleshooter
Windows Key+X > Click Settings > Click Update & security > Click Troubleshoot > Scroll down to the bottom > Click Windows Store Apps > Click Run the Troubleshooter
2. Reset Windows Store through Command Prompt
Type cmd in Windows Search box > Right click on Command Prompt > Run As Administrator > Type WSreset.exe and click Enter > Reboot your computer
3. Re-register All Store apps
Right click on Windows Start > Right click on Windows Powershell (Admin) > Copy the following from below and right click in Powrshell to paste ? Enter > Restart your computer
Get-AppXPackage -AllUsers | Foreach {Add-AppxPackage -DisableDevelopmentMode -Register "$($_.InstallLocation)\AppXManifest.xml"}
4. Uninstall & Reinstall Store
Right click on Windows Start > Right click on Windows Powershell (Admin) > Copy the following from below and right click in Powershell to paste > Enter
Get-AppxPackage -allusers *WindowsStore* | Remove-AppxPackage
Copy the following from below and right click in Powershell to paste > Enter > Reboot your computer
Get-AppxPackage -allusers *WindowsStore* | Foreach {Add-AppxPackage -DisableDevelopmentMode -Register “$($_.InstallLocation)\AppXManifest.xml”}
5. Run Built-in & Guided Walk through Windows Update troubleshooter
Built-in : Type troubleshoot in Windows Start Search box > Click Troubleshoot > Click Windows update > Troubleshoot
Guided Walk though -
https://support.microsoft.com/en-us/help/10164/...
Let me know if you have any more question or require further help. If above didn't work, I will supply more troubleshooting steps to solve this problem.