Error code 0xc1900223 lets you know that there was a problem downloading and installing a Windows Feature upgrade.
If you see the 0xc1900223 error on a Windows version newer than 1809, which came out Fall 2018, Microsoft has stopped you from getting the latest feature update as your system configuration isn’t ready for this update right now.
There is nothing you need to do. When the feature update is ready for your system, you will be able to upgrade Windows.
If you have questions, you can contact Microsoft support.
Here is a sample message you may see when you go into Windows update.