My Windows 10 PC recently updated itself to OS Build 16299.125 (update KB4054517).
After this update both of my Epson printers no longer print text (Epson Stylus DX4800 and Epson Stylus Photo PX720WD). They are using the latest drivers. I have also tried removing and adding them again within the Windows control panel. Images, and images within a document print out fine, but text does not show in the print preview and also does not physically print out onto paper. This happens when printing from any source, webpage, word document, printer test page etc. I know the printers are working and do print text because I've printed to them directly from a Mac.
If I uninstall update KB4054517, printing works again and I can print normally (text and images).