Hello, welcome to Microsoft Community
Thank you for your feedback, I understand that you are having some problems trying to clean up your windows update files
I have noticed that you have almost completed all the troubleshooting steps
You can try the following command to clean up the update related files
DISM /Online /Cleanup-Image /StartComponentCleanup /ResetBase
I hope the above information can help you. If my understanding is wrong, please point it out, so that I can assist you better.
Lugoo Bei|Microsoft Community Support Specialist
If your problem is not solved, you can reply to the post again and we will continue to provide you with technical support If our reply is helpful to you, please mark it. This will help other users who are experiencing the same problem as you! Thank you very much for your contribution to the community!
--------------------------------------------------------------------
We are committed to a customer-first service philosophy. If you have comments and suggestions about the services provided by Microsoft engineers in the forum, please feel free to make them so that we can provide better services.