Hi and thanks for reaching out! I'm an Independent Advisor and a Microsoft user like you. Please allow me to assist with your issue.
I'm not sure if you are on AirPods (1st Gen) or (2nd Gen), but this looks like a promising fix.
https://www.reddit.com/r/airpods/comments/b6l5b...
Please let me know if I can help you further!
Note: This is a non-Microsoft website. The page appears to be providing accurate, safe information. Watch out for ads on the site that may advertise products frequently classified as a PUP (Potentially Unwanted Products). Thoroughly research any product advertised on the site before you decide to download and install it.