Split from this thread.
I had the same issue as CNYM, but attempting the fix that worked for him didn't work for me.
I placed winre.wim in my system 32 recovery folder, tried running reagentc /enable, and had cmd return this: REAGENTC.EXE: The Windows RE image was not found.
Here's a link to a screenshot of disk management as you had previously requested: https://drive.google.com/file/d/1rJly5_Q_B7L-FtyWB6deXRyXld1Gh-U4/view?usp=drive_link
Here's the output of the commands you had previously said to run and post the output of.
C:\windows\system32>diskpart
Microsoft DiskPart version 10.0.19041.3636
Copyright (C) Microsoft Corporation.
On computer: DESKTOP-8AUQNEH
DISKPART> list disk
Disk ### Status Size Free Dyn Gpt
-------- ------------- ------- ------- --- ---
Disk 0 Online 476 GB 0 B *
Disk 1 Online 1863 GB 0 B *
DISKPART> list vol
Volume ### Ltr Label Fs Type Size Status Info
---------- --- ----------- ----- ---------- ------- --------- --------
Volume 0 C Windows NTFS Partition 475 GB Healthy Boot
Volume 1 SYSTEM FAT32 Partition 260 MB Healthy System
Volume 2 Windows RE NTFS Partition 810 MB Healthy Hidden
Volume 3 D DATA NTFS Partition 1863 GB Healthy